ガイド
冷水水栓のしくみと、シンク下に必要なもの
冷水水栓は、見た目はほかのキッチン水栓と変わりません。水を冷やす仕組みはすべて、その下のキャビネットの中にあります。 このガイドでは、水道からグラスまでの水の流れをたどり、キッチン側で用意すべきものを挙げます。
要点
冷水水栓とは、専用の冷水用水路を持ち、シンク下の小型冷却ユニットから給水されるキッチン水栓です。水道水はフィルターを通って ユニット内の冷水リザーバーに入り、水栓を開けるまで冷たく保たれます。水栓自体は冷却を行わず、ユニットがすでに冷やした水を 届けるだけです。
システム
3つの部品で、1杯の水
水栓。熱湯・冷水のキッチン水栓は、1つの本体に4つの独立した水路を持っています:熱湯、冷水、 そしてもともとある通常のお湯と水です。これらが水栓の中で混ざることはありません。冷水と熱湯の操作部は混合水栓のレバーとは 別になっており、熱湯の操作部には、自動で閉じる位置に戻るチャイルドセーフカートリッジを使っています。
冷水ユニット。キャビネット内に置くコンパクトな冷却ユニットです。モデルによって2リットルまたは4リットルの 小さなリザーバーに水を蓄え、冷たく保ちます。冷媒には、地球温暖化係数が非常に低い炭化水素系冷媒R600aを使用しています。
フィルター。冷水ユニットと熱湯タンクへ向かう水をろ過します。通常のお湯と水の給水には関与しません。
熱湯・冷水のキッチンでは同じキャビネットに熱湯ユニットも入るため、シンク下には一体型の機器ではなく、合計3つのユニットが 並びます。 3つのユニットがキャビネットにどう収まるかを見る。
水の経路
水道からグラスまで
- 1
水道の給水
水は既存の給水側止水栓から出ます。一方の分岐は、通常の水としてそのまま水栓へ上がります。
- 2
フィルター
もう一方の分岐はフィルターハウジングへ下ります。ここから先の水はろ過されています。
- 3
冷水ユニット
ろ過された水はユニットに入って冷水リザーバーを満たし、必要になるまで冷たく保たれます。
- 4
逆止弁
水栓へ戻る途中にある逆止弁が、冷水がユニットや給水管へ逆流するのを防ぎます。
- 5
水栓の吐水口
冷水の操作部を回すと、リザーバーで待機していた水が、水栓内の専用の水路を通って押し出されます。
リザーバーはすでに冷えているため、最初の1杯から冷水が出ます。リザーバーの容量で決まるのは、ユニットが新しい水を 再び冷やす時間を必要とするまでに、何杯続けて注げるかです。ボトルやピッチャーに水を満たすご家庭には4リットルの リザーバーが、キャビネットのスペースを抑えたい場合は2リットルのリザーバーが向いています。
冷却
小さな冷蔵庫と同じしくみ
ユニットは冷たさを作るのではなく、熱を移動させます。冷媒がリザーバー内の水から熱を吸収し、コンプレッサーがその熱を 凝縮器へ運び、凝縮器がユニット周囲の空気へ熱を放出します。キッチンにある冷蔵庫と同じサイクルを、はるかに小さな規模で 行っています。
ここから実用上のポイントが2つあります。第一に、ユニットは温度を保つために一日中運転と停止を繰り返すため、常時の電源が 必要です。第二に、水から奪った熱はどこかへ逃がす必要があり、その行き先はシンク下のキャビネットです。隅に押し込まれた ユニットには熱の逃げ場がありません。当社のキャビネットレイアウトでは、通気と配管のために各側面に作業用の隙間を 設けています。
用語
冷水、水、ろ過した常温水は、それぞれ別物です
水
混合水栓のレバーから出る通常の水道水。ろ過も冷却もされていません。
ろ過した常温水
ろ過されていますが、冷却はされていません。給水と同じ温度で出るため、夏はあまり冷たくありません。
冷水
ろ過され、冷却されたリザーバーに蓄えられた水。ユニットが必要なのはこれです。
商品説明では、これらの呼び方が混同されがちです。7月に水栓から冷たい水を出したいなら、探すべき言葉は「冷水」です。 念のため申し上げると、当社の熱湯・冷水構成で出るのは、ろ過した熱湯とろ過した冷水、そしてろ過していない通常のお湯と水です。 ろ過した常温水専用の吐水口はありません。
チェックリスト
キッチン側で用意するもの
スペース
冷水ユニットは440 × 188 × 306.2 mmで、キャビネット内で最も大きなユニットです。熱湯ユニットとフィルターを合わせると、標準的なシンク下キャビネットより広い幅が必要です。計算の詳細はアンダーカウンターのページに掲載しています。
電源
電源を使うユニットは2台:熱湯ユニットが1500 W、冷水ユニットが120〜170 Wです。それぞれ手の届く範囲に専用のコンセントが必要です。電源は有資格の電気工事士に確認してもらい、水道管のあるキャビネット内で延長コードは絶対に使わないでください。
水圧
このシステムは給水圧1.5〜5 barを前提に設計されています。古い高置タンク式の住宅ではそれを下回ることがあるため、施工当日ではなく、その前に確認してください。
通気
ユニットは水から奪った熱を放出します。隅に押し込まず、周囲に空間を確保してください。
フィルターへのアクセス
フィルターは3〜6か月ごと、または2000リットルごとに交換し、カートリッジ交換のために下に230 mmの空間が必要です。
モデルごとの数値はすべて 仕様のページ に掲載しています。
ご質問
よくあるご質問
冷水水栓には電気が必要ですか?
はい。水栓自体に電源はありませんが、シンク下の冷水ユニットは小型の冷却装置で、商用電源で動作し、モデルによって120〜170 Wを消費します。熱湯・冷水システムには電源を使うユニットが2台あるため、キャビネット内にコンセントを2つ計画してください。
冷水はろ過されていますか?
はい。当社の熱湯・冷水構成では、水道の冷たい水がフィルターを通ってから、冷水ユニットまたは熱湯タンクに届きます。混合水栓のレバーから出る通常のお湯と水はろ過されず、現在と同じく既存の給水からそのまま出ます。
冷水と、ろ過した常温水は同じですか?
いいえ。ろ過した常温水は、ろ過はされていても冷却されていない水道水なので、給水と同じ温度で出ます。冷水は冷却されたリザーバーを通った水です。当社の主な構成ではろ過した冷水と熱湯が出ますが、ろ過した常温水専用の吐水口はありません。
今ある水栓に冷水を追加できますか?
水栓本体に冷水用の水路がある場合に限ります。冷水には水栓内に専用の水路と吐水口が必要なため、熱湯と通常のお湯と水用に作られた水栓では冷水を出せません。当社のラインナップでは、モデル14001が熱湯、冷水、通常のお湯と水に対応しています。
ユニットでキャビネットが暖まりますか?
冷蔵庫の背面が周りの空気を暖めるのと同じように、キャビネット内に熱を放出します。そのため、ユニット同士やキャビネットの側板に密着させて設置しないでください。当社のキャビネットレイアウトでは、通気と配管のために各側面に作業用の隙間を設けています。
吐水温度や運転音について、代表値を1つだけ示すことはしていません。どちらもモデルやキャビネットのレイアウトによって 異なるため、指定いただくモデルについて書面で確認します。
業務用のお客様へ
キッチン販売店・施工会社の方へ
当社は水栓とユニットを製造しています。一般家庭への直接販売は行わず、キッチン販売店、施工会社、ディストリビューターと 取引しています。キッチンを計画する前に、モデルごとの図面と仕様をご請求ください。
業務用お問い合わせキッチン施工業者・販売店の方
図面、モデルごとの仕様、取引条件をご請求ください。メールでご返信します。